Curiosidades de Colombia. Cadalseños por el mundo. Jorge García.

            CURIOSIDADES DE COLOMBIA

Los colombianos nombran de diferente manera algunas palabras con respecto a nosotros los españoles. Asi por ejemplo:

Chuspa= Bolsa.                                 

De Pronto= Posiblemente.             

Chicharrón= Panceta.                      

Trancón= Atasco.                             

Posillo= Taza para desayunar.        

Pararme bolas= Hacerme caso.

Micos= Monos.

Pedalista = Ciclista.

Trapear= Fregar.

Gomelo/a= Chulo/a.

Embarrarse= Equivocarse.

Y la mejor:       Parlante= Altavoz.

Y como cualquier imagen vale mas que mil palabras, mirad estas curiosas fotografias:

     Mi suegro en una tienda. Casi todas despachan detras de una reja.

    Cervezas colombianas.

                       Sujeta cortinas.

     Tienda que vende todo. como los chinos en España.

    Camioneta para el transporte y mensaje en su remolque.

    Virgen en la calle.

                  Batallón.  Como en España hacer la mili. 

Jorge García